quinta-feira, 27 de agosto de 2009

9º Congresso Internacional de Cartoon de Kyoto


Prazo Final: 28 de Fevereiro de 2010

9º Congresso Internacional de Cartoon de Kyoto

Tema:

" qual a melhor maneira de desenvolver nosso planeta"
Término: 28 de fevereiro de 2010

Entradas:

1-. Cada participante deve envia 3 trabalhos originais, coloridos.

2-. As dimensões de cada trabalho vai de: 297mm×210mm(A4) à 1030mm×728mm(B1).

3-. Por gentileza, deixe uma margem de 20mm ao redor do desenho.

4-. Não desenhe em papel grosso ou papel de ilustração.

5-. Apenas cartoonistas profissionais podem participar.

6-. Títulos ou legendas devem ser escritos em Inglês ou Japonês em letras maíusculas.

7-. Não há entrada honorária.

8-. Todas as despesas com o envio dos trabalhos, incluindo postagem e seguro, são de responsabilidades dos participantes.

9-. Trabalhos que já foram publicados ou premiados não serão aceitos.

10-. Todos os trabalhos pertencerão ao Departamento de Cartoon da Universidade Kyoto Seika, e não serão devolvidos.

11-. Apenas os participantes cujos trabalhos foram aceitos, serão presenteados com um catálogo após a apresentação. Com exceção do catálogo, os resultados da seleção feita pelo comité não serão enviadas aos participantes. Apenas os ganhadores serão informados por carta.

12-. Alguns dos trabalhos aceitos serão impridos em panfletos, posteres ou em outros materiais, na imprensa mundial com o propósito de divulgar o evento. Nestes casos, não haverá nenhuma forma de remuneração. No entanto, se planejarmos expor as obras com outro propósito, negociaremos antes.

13-. Os participantes cujas obras sejam aceitas, deve concordar com a possibilidade a exposição das obras na internet pelo KICC, afim de divulgar a exposição.

Formulário de cadastro:

O formulário de cadastro deve ser preenchido em Inglês ou Japonês com letras maiúsculas.Os cadastros devem ser acompanhados do formulário de inscrição preenchido e assinado.

O formulário pode ser baixado aqui. (entry form.pdf 166k)

Artista deve apontar a sua intenção se ele ou ela vai enviar trabalhos para nós ou não, pelo cartão postal em anexo, o mais rapidamente possível.

Prêmios

* Ouro (1 pessoa) 500,000¥

* Prata (1 pessoa) 200,000¥

* Bronze (3 pessoas) 100,000¥

Exposição:

A exposição acontecerá por 2 semanas em Julho de 2010.

Todos os trabalhos aceitos serão exibidos e mais de um trabalho será impresso no catálogo.

Endereço de destino:

KYOTO INTERNATIONAL CARTOONIST CONGRESS(KICC)

Residence Iwakura 403 42-1. Moroki-cho Kamitakano Sakyo-ku Kyoto 606-0046 JAPAN

Tel [81]-(75)-791-3340

Fax [81]-(75)-791-4760
Tradução por: karmemkaroliny@gmail.com

Nenhum comentário:

Postar um comentário