21° SALÃO INTERNACIONAL DE DESENHO PARA IMPRENSA Edição 2013

PREFEITURA MUNICIPAL DE PORTO ALEGRE
SECRETARIA MUNICIPAL DA CULTURA
Processo Administrativo nº 1.021399.12.3._____
Concurso nº002/2013.


21° SALÃO INTERNACIONAL  DE DESENHO PARA IMPRENSA                                                                                                                                                                          Edição 2013

 REGULAMENTO

A PREFEITURA DE PORTO ALEGRE, através da Secretaria Municipal da Cultura, comunica aos interessados que estará recebendo, via e-mail no endereço: salao.press.portoalegre@gmail.com, de 28 de janeiro a 08 de março de 2013, na forma da Lei n° 8666/93 e suas alterações posteriores, a documentação para fins de participação no processo licitatório que regulamenta o Concurso nº 002/2013, 21º SALÃO INTERNACIONAL DE DESENHO PARA IMPRENSA.
O Regulamento poderá ser obtido a partir de 21 de janeiro de 2013 no site: www.porto alegre.rs.gov.br/smc
1.FINALIDADE

1.1. O presente Regulamento visa selecionar artistas para o 21º SALÃO INTERNACIONAL DE DESENHO PARA IMPRENSA que ocorrerá de 22 de março a 28 de Abril de 2013 na Galeria dos Arcos na Usina do Gasômetro, visando estimular e divulgar, de forma abrangente, a expressão gráfica aplicada à imprensa, além de atribuir premiações a cada uma das categorias descritas abaixo.
 2.DAS INSCRIÇÕES

2.1. As inscrições podem ser efetuadas  de 28 janeiro a 08 de março de 2013, via e-mail pelo endereço: salao.press.portoalegre@gmail.com.
2.2. No e-mail enviado para inscrição do 21° SALÃO INTERNACIONAL DE DESENHO PARA IMPRENSA deverá conter em anexo:
2.2.1. Ficha de inscrição preenchida (Anexo I).
2.2.2. Imagem(s) do(s) trabalho(s) a serem inscritos, com referência à categoria em que se insere(m).
2.3. Especificações dos arquivos de imagens:
      2.3.1. Cada arquivo de imagem deve estar com resolução de no mínimo 200 dpi e no máximo 300 dpi, e peso máximo de 10 MB. O trabalho será impresso no formato A4.

3. DOS PARTICIPANTES
 Charge, Caricatura, História em Quadrinhos e Ilustração Editorial (para jornal, revista, livro, capa de disco, cartaz, etc.).
3.2. Os trabalhos inscritos na modalidade Ilustração Editorial devem ter sido efetivamente publicados no período de Fevereiro de 2012 a janeiro de 2013, e devem vir acompanhados da cópia digitalizada da publicação, com data e nome do periódico identificáveis.
3.3. Os participantes podem concorrer com até 05 (cinco) trabalhos distribuídos em qualquer das 05  (cinco) categorias.
3.4 É vedada a participação de servidores públicos municipais, ocupantes de Cargo em Comissão e Estagiários, da prefeitura  municipal, exceto como jurados.
3.5. O não cumprimento dessas instruções implicará na desclassificação sumária dos trabalhos.

 4. DA SELEÇÃO
4.1. A Prefeitura Municipal de Porto Alegre designará, por Portaria publicada no Diário Oficial de Porto Alegre - DOPA, uma Comissão de Seleção e outra de Premiação, formadas por cartunistas, jornalistas, artistas gráficos, artistas plásticos e representantes da Secretaria Municipal da Cultura.                              
4.1.1 A Comissão de Seleção e de Premiação poderá receber honorários, a serem definidos posteriormente pela Secretaria Municipal da Cultura, no caso de haver disponibilidade orçamentária, observados os critérios de oportunidade e conveniência, mediante nota de empenho.
4.2. A Comissão de Seleção terá como critérios:
Criatividade, Ineditismo, Qualidade plástica dos desenhos.
4.2.1 A Comissão Julgadora atribuirá a cada trabalho, pontuação na escala de 1 a 5 para  cada critério supracitados, sendo que a nota mínima, 1,deverá ser atribuída ao critério que menos se adequar aos objetivos deste concurso e a nota máxima, 5, àquele que melhor se adequar ao mesmo. Os premiados serão aqueles que atingirem os maiores valores no somatório de pontos.
4.3 As decisões da Comissão são soberanas.
4.4. A relação dos trabalhos selecionados estará à disposição a partir do dia 20 de março de 2013 no site: http://www.portoalegre.rs.gov.br/smc/cap/editais.
4.5. A Relação dos premiados será divulgada por ocasião da solenidade de abertura do Salão.

4.6. A relação de Selecionados e Premiados será publicada no DOPA (Diário Oficial de Porto Alegre).
4.7. Da decisão da Comissão Julgadora que inabilitar os trabalhos apresentados, em razão de não apresentação de documentos exigidos ou apresentados em desconformidade com o exigido, caberá recurso administrativo protocolados na Coordenação de Artes Plásticas no prazo de 05 (cinco) dias úteis, a contar da publicação do resultado.
4.8. O recurso apresentado será julgado no prazo máximo de 05 (cinco) dias úteis.
4.9. Os selecionados autorizam, automaticamente, ao Município, utilizar as imagens dos trabalhos selecionados nas suas propagandas institucionais, sem ônus para o Município.
5. DA PREMIAÇÃO
5.1. Será atribuído um (01) prêmio aquisição, no valor de R$ 1.000,00 (mil reais) a cada uma das 5 (cinco) categorias: Cartum, Charge, História em Quadrinhos, Caricatura e Ilustração Editorial. Os critérios norteadores novamente serão os de criatividade, ineditismo e qualidade plástica dos desenhos. Poderão ser atribuídas Menções Honrosas, a critério da Comissão de Premiação.
5.2. Os trabalhos premiados passarão a fazer parte do Acervo Artístico Municipal.

5.3. Os prêmios não reclamados em 90 (noventa) dias a contar da publicação do resultado, perderão a validade.

6. DISPOSIÇÕES GERAIS
6.1. Os trabalhos selecionados poderão ser utilizados pela Prefeitura Municipal de Porto Alegre, para fins de divulgação do evento, sem quaisquer ônus.
6.2. A inscrição neste concurso implica na aceitação integral dos termos deste regulamento. Os casos omissos serão resolvidos pela Comissão Organizadora, observada a Lei 8666/93.
6.3. As Comissões de Seleção e Premiação serão soberanas em suas decisões.
Conforme a Lei 8666/93, Art.9º, os integrantes das Comissões de Seleção e de Premiação, bem como os servidores da Prefeitura Municipal de Porto Alegre, não poderão participar do presente Concurso.
6.4. As despesas decorrentes do presente concurso correrão pela dotação orçamentária nº 1003.2481.339031.
6.5. Os prêmios serão pagos após a publicação do resultado e decorrido o prazo recursal.
6.6. O pagamento do prêmio aos vencedores fica condicionado à apresentação da documentação necessária. (certidão negativa de débito de tributos municipais, (Sendo os premiados residentes em outra cidade ou Estado ficam dispensados da apresentação da referida cnd), nº de inscrição no INSS ou no PIS/PASEP, comprovantes de residência e cópias do RG e CPF, e Declaração de Não-Inidoneidade.)
6.7.Os prêmios sujeitam-se aos tributos e contribuições legais.
6.8. Os casos omissos serão resolvidos pela comissão organizadora.
6.9. INFORMAÇÕES podem ser obtidas junto à Coordenação de Artes Plásticas - Av. Presidente João Goulart, 551  Usina do Gasômetro - sala 605 - (0XX 51) 3289 8127         e-mail: salao.press.portoalegre@gmail.com

7. CRONOGRAMA
7.1. Publicação do edital: 21 de janeiro de 2013
7.2. Inscrições: de 28 janeiro a 08 de março de 2013,
7.3. Divulgação das inscrições homologadas: 12 de março de 2013 No Diário Oficial de Porto Alegre e no site www.portoalegre.rs.gov.br/smc.
7.4. Júri de Seleção: 18 e 19 de março de 2013
7.5. Júri de Premiação: 20 de março de 2013
7.6. Divulgação dos selecionados: 21 de março de 2013
7.7. Abertura do Salão e divulgação dos premiados:  22 de março de 2013
7.8. Visitação 23 de março a 28 de abril de 2013
                                                                            Porto Alegre, Janeiro de 2013.

Roque Jacoby
Secretário Municipal da Cultura
ANEXO I
XX SALÃO INTERNACIONAL DE DESENHO PARA IMPRENSA
                        Ficha de inscrição nº______

Nome completo do artista: ___________________________________________
Nome artístico:____________________________________________________
Endereço completo:______________________________Cep:______________
Email:_________________________________Telefone:___________________
Data e local de nascimento:__________________________________________
Trabalhos inscritos:
1 - Título do trabalho:_______________________________________________
Modalidade:        Cartum         HQ          Charge        Caricatura       Ilust. Editorial
2 -Título do trabalho:_______________________________________________
Modalidade:        Cartum         HQ          Charge        Caricatura       Ilust. Editorial
3 -Título do trabalho:_______________________________________________
Modalidade:        Cartum         HQ          Charge        Caricatura       Ilust. Editorial
4 -Título do trabalho:_______________________________________________
Modalidade:        Cartum         HQ          Charge        Caricatura       Ilust. Editorial
5 -Título do trabalho:_______________________________________________
Modalidade:        Cartum         HQ          Charge        Caricatura       Ilust. Editorial

The "Gruppo Grafico Marosticense" announces and organizes the 45th International Graphic Humour Exhibition "Umoristi a Marostica 2013"

The "Gruppo Grafico Marosticense" announces and organizes the 45th International Graphic Humour Exhibition "Umoristi a Marostica 2013"

Theme: EUREKA!
Deadline for application: march 18, 2013
Deadline for reception of the selected works: april 15, 2013
Jury meeting: march 23-14, 2013
Opening and prize distribution: may 11, 2013
Exhibition: may 11 - june 16, 2013


Regulations

1. The contest is open to all the cartoonists, illustrators and graphic artists from all over the world. It's possible to participate out of the competition. That request excludes the author from award of the prizes.
2. The theme of the contest is: EUREKA! The inventions that led to the progress of civilization
3. The authors can participate with a maximum of 3 works (Cartoons or Strips) inherent to the theme proposed in connection with the man, his existence and the society, seen in humorous view-point. The works, for being able to be comprised all over the world beyond every linguistic barrier, will have to be without dialogue or texts.
4. The works must be sent by email to
info@umoristiamarostica.ittogether with the application form with all the data of the author
or using the form on the site www.umoristiamarostica.it

The works, in black/white or color made in any technique, must be in GIF, JPG, PNG or PDF, 300 dpi resolution, saved in high quality, weight max. 5 MB. Files larger will not be accepted.
5. The deadline for works reception is march 18, 2013.
6. The authors selected by the jury will have to send the original works or digital prints numbered and signed. Photocopies are not accepted.
The works must be sent (postage paid by the sender and without frames or glass), by April 15, 2013 to the following address:
UMORISTI A MAROSTICA
PIAZZA CASTELLO 12
36063 Marostica (VI)
ITALY
7. The acceptance of the works, the selection, and the assigning of the prizes are completely up to the Jury nominated by Artistic Direction and "Gruppo Grafico Marosticense". The Jury's decisions are final.
8. The Jury will award the following prizes:
"International Grand Prix Scacchiera"
Special prize "Sandro Carlesso"
Special prize "Marco Sartore"
10 Special prizes "Umoristi a Marostica".
Other special prizes or honorary mentions may be awarded.
9. The results of the Jury will be given directly to all the participating artists by email or mail and published on the web site www.umoristiamarostica.it

within April 2013
10. The opening ceremony and the prize distribution will have place on may 11, 2013 at Castello Inferiore of Marostica. The exhibition will remain opened until june 16, 2013.
11. All the authors selected will receive a free copy of catalogue.
All the other participants not selected will be able to demand the catalogue compiling the module on the site www.umoristiamarostica.it

12. The prize-winning works will not be returned and will be included in the collection of "Umoristi a Marostica Museum".
13. The "Gruppo Grafico Marosticense" reserves the right to authorize the reproduction of the work citing the author with the words "Taken from Umoristi a Marostica", without any payment. The "Gruppo Grafico Marosticense" is not responsible for transport damages.
14. The participation in the contest implies the complete acceptance of all the conditions and rules from the author.

Jury Umoristi a Marostica 2013
Margherita Allegri - cartoonist
Antonio Antunes - caricaturist,
Director of WPC World Press Cartoon (Portogallo)
Ferruccio Giromini - journalistRoss
Thompson - cartoonist (UK)
Marco Tonus - cartoonist
Alessandro Tich - journalist
Gruppo Grafico Marosticense e representative of Marostica's City
Concillor Gióx & Maurizio Minoggio - cartoonists, Artistic Directors of "Umoristi a Marostica"